Pokémon: Wherefore Art Thou, Pokémon?

Series 1, episode 0

Misty tries to persuade two Pokémon trainers to get along for the sake of their love-struck Nidoran Pokémons.