Pokémon: Fowl Play

Series 1, episode 0

Ash persuades the others to catch a Noctowl in the forest, however, this Pokémon's hypnosis leaves Ash and the gang unable to tell reality from illusion.