NCIS: Revenge

The team tracks Bodnar's SUV to a remote house in the countryside, but inside find only his dead accomplice - identified as a South African mercenary who helped Bodnar procure diamonds. Ziva and Tony, meanwhile, discharge themselves from hospital and wheedle information out of Abby to continue investigating on the quiet, having been warned by Homeland Security to stay off the case