Fireman Sam: Troubled Waters/Pioneer Peril/Caribbean Cookout/Ukulele Crazy/Firework Party

Gareth Griffiths and Station Officer Steele compete to make themselves more interesting to Sarah and James which soon lands all four of them in terrible danger. / The Pontypandy Pioneers are out to earn their raft building badge. James learns a lesson when some faulty wires for his tablet charger start a fire. / When Malcolm joins the Wild Men of Pontypandy for a cookout, Nipper steals Malcolm's barbecued chicken and causes havoc as they try to get it back! / Sarah tries to turn Trevor into a ukulele star with a real live rock video, but when things go wrong, Sam ends up the surprise star of the video. / It's time for the annual Fireworks Night in Pontypandy. The Sparkes learn that the safest way to enjoy fireworks is at the official public display!