Fireman Sam: Paper Plane Down/Bus Trouble/Three Legged Race/Wheel of Fire/Rocky Rescue

Norman's paper airplanes really heat things up at the fire station kitchen./Mrs Chen is taking a school trip to the ruins, but when Trevor turns up the bus is not running well. Mrs Chen insists that they set off before he can check under the bonnet./In the annual three-legged race in Pontypandy, Fireman Sam is partnered with a less-than-confident Dilys Price. Norman Price tries to cheat but then hurts his leg./Charlie is so busy correcting Gareth's haphazard preparations for the firework display that he misses a Catherine wheel nailed too tightly to the door of Bessie's shed./Pontypandy is holding a contest for its Most Talented Pet. Mandy and Sarah engage in a rivalry over whether Nipper or Lion will win.