Fireman Sam: Woolly in the Wind / Wrong Turn Dilys

When Joe, Peter and Mike go up the mountain without their coats, a sunny day turns bad fast, and Mike gets injured. / Norman is late for his cadet day out and Dilys' shortcut ends up driving them over a ravine trapping them both in the car at the top of a tree!