Fireman Sam: Grown-Ups do the Silliest Things / A Stinky Rescue / The Great Robot Race / Hide and Rescue / The Seven Wonders of Pontypandy

For Norman's new webcast, Hannah and Norman try to get Joe to do silly things on camera, but they're foiled by Miss Pawdry every time! / Trevor leads a group hike to the beaver dam and Pontypandy Mountain, but without using a compass...and soon without a map, either! / Robot competitions between Peter, James, Hannah and Norman get heated - literally! A robot crash and explosion lead to a speedy rescue mission at sea. / During a search and rescue drill, Penny and Annie's childhood rivalry leads to a river rescue on board Hydrus and Phoenix. / Mandy leads a whirlwind tour of the Seven Wonders of Pontypandy, but her haste to make it to all seven leads to a fire at her campsite!