Fireman Sam: Pontypandy Pickle Paddle/The Last Straw/Paper Plane Down/Hot and Cold Running Sniffer Dog/Hearts on Fire

On an adventure with the Pioneers, Professor Pickles wants to do things as his ancestors did, until his boat sinks and he needs a modern-day rescue! / Sarah takes a shortcut to finish her chores at the Vet Country Practice so she can go play with Kilo and Shadow, which puts the stables in danger! / Norman's paper airplanes really heat things up at the fire station kitchen. / Mike doesn't believe that Radar is a rescue dog but he is soon proved wrong after he falls and breaks his arm in the Whole Fish Cafe cellar. / Norman Trevor and Dilys go camping and see the sunset from the woods. Dilys panics thinking it is a forest fire and she unwittingly knocks a log from the camp fire.