Fireman Sam: Red Hot Chilli Nibbles / Pontypandy Pioneers / Twitching the Night Away / Disastrous Dilys

It's Malcolm's first day in Pontypandy, but Bronwyn's welcome party nibbles turn out a bit too fiery for everyone's tastes. / With Fireman Sam out on an emergency Trevor Evans leads some young explorers on a nature walk to the Mountain Rescue Centre but is he up to it? / Norman and Trevor go bird watching. Elvis is preparing to go on a TV show and says he might not be a fireman for much longer. / Dilys tries her best to help her little treasure Norman get his Pontypandy pioneer fishing badge with disastrous results.