Fireman Sam: Sailor Steele/Runaway Train/Runaway Horse/Rocky Rescue/Red Hot Chilli Nibbles/Record Breakers

Fireman Sam and the rest of the team are training Mike Flood and Charlie Jones to be reserve firemen and Station Officer Steele is very pleased with their progress. / When Bronwyn gives her father Gareth Griffiths a sausage sandwich for his lunch she has no idea the lengths Nipper the dog will go to for a bite! / Sam and the crew arrive at Lizzie's Vet Surgery to find that Woolly is stuck on the roof! Meanwhile the Pioneers are off with Trevor trying to get their map-reading badges. / Pontypandy is holding a contest for its Most Talented Pet. Mandy and Sarah engage in a rivalry over whether Nipper or Lion will win. / It's Malcolm's first day in Pontypandy, but Bronwyn's welcome party nibbles turn out a bit too fiery for everyone's tastes. / Norman Mandy and the twins go fossil-hunting in the mountains with Moose. Norman is determined to collect more fossils than the others.