Fireman Sam: Double Trouble/Fireman James

Norman Price sends his cousin Derek on a wild goose chase to get some Pontypandy pansies but starts worrying he has got into some kind of trouble when he doesn't return. / James is keen to be a firefighter and listens to calls to Jupiter on his walkie-talkie. After one call he gets to Norman and Lion first and helps rescue them