Fireman Sam: Danger by the Double / When Fools Rush In

James and Sarah will not stop competing. When a fire starts in the forest they are too busy trying to out do each other to realize they are in danger. / James wants to get Bronwyn something special for her birthday and borrows Station Officer Steele's metal detector to find ancient coins but he gets trapped near the cliffs.