Fireman Sam: Danger by the Double/Towering Inferno/Hot Air

James and Sarah will not stop competing. When a fire starts in the forest they are too busy trying to out do each other to realize they are in danger./Norman Price, Mandy Flood and the twins play hide and seek, but Norman tries to hide in the fire tower while the firefighters are running a drill. Fireman Sam comes to the rescue./It's a very hot day in Pontypandy and Trevor Evans refuses to accept that his old bus may not make it up the mountain. When the engine overheats, Trevor ignores Norman's advice.