Fireman Sam: The Pontypandy Bee Project / The One That Got Away / The New Hero Next Door / The Moon Men Are Coming

All Mandy wants is to attract more bee visitors to her Bee Hotel than know-it-all James - but she ends up starting a fire at the Watermill! / Norman Price goes fishing with Charlie Sarah and James. They discover a baby whale heading for the beach and try to stop it but land themselves into trouble. / Mandy wants to film a rescue but the Fire Brigade don't have anyone to rescue. Sarah James and Norman fake an emergency but Charlie thinks Sarah's cries for help are real. / When pickle-wielding Norman tries to protect Pontypandy from being attacked by Moon Men, his panic ends up causing a fire at Joe's garage!