Fireman Sam: Paddle On / The Treasure Trap

Ben and Hannah are on an ocean paddle expedition together to the Northern Buoy and back. A long distance paddle like this is a first for Hannah and Ben promises to keep her safe. / Norman and James get lost in the fog at Pontypandy Island while out looking for buried treasure.