Classical music is growing in popularity, but it still has an image of being elitist and not appealing to a large section of society. Vladimir Ashkenazy is one of the world's great pianists and conductors. Stephen Sackur asks him if more needs to be done.