The Royal Academy of Arts Summer Exhibition provides a unique opportunity for amateurs to present work alongside that of professionals. Stephen Sackur asks the Chief Executive of the Royal Academy whether our ideas about what makes good art have changed?