Moonlighting: Witness For the Execution

An old man wants David and Maddie to witness his murder. It's really euthanansia, but his family won't get the insurance money if it's suicide. They're not keen, but when David goes to tell the man he's already dead, and now David's a suspect. So he has to go into hiding.