High Hopes: Every Picture Tells a Story

Hoffman and Charlie's friend Colin White joins the army but goes AWOL. The Heppelwhites hide him under a mattress but the Welsh Secret Service, in the form of agent lestyn Bond is on his trail. Sgt Ball gets some advice from the Pentagon. Mam has trouble with her washing up gloves.