Maxillofacial surgeon Jonathan Shepherd tells Jim Al-Khalili about developing the Cardiff Model for Violence Prevention, a programme where hospitals share data about admissions relating to violent attacks with local authorities, so that none go uninvestigated