Cornelia Parker celebrates the father of conceptual art Marcel Duchamp, explaining to Matthew Parris why he has influenced not only her work, but that of so many other artists. They are joined by Dawn Ades, Professor of the History of Art at the Royal Academy