From becoming a team in the 1940s, surgeon Alfred Blalock and his gifted assistant Vivien Thomas performed miracles in heart surgery. But, being black, Vivien found that very little credit was to come his way. A clear-eyed but stirring real-life tale of injustice