Department Q: The Absent One (2016)

In 1994, two teenage twins are found brutally murdered and a number of clues point to some pupils from a nearby boarding school but the case is closed as a local outsider pleads guilty and is convicted for the murders. Twenty years later, a detective soon realises something about this case is terribly wrong.