The Wire: Refugees

With Freamon and Greggs moved to Homicide, Herc and Dozerman join Marimow in the stripped-down Major Crimes Unit. Cutty gets a custodial job at Tilghman School mopping up truants, but can't make headway in his efforts to mentor Michael. Bubbles gives Sherrod an ultimatum in an effort to get him back in school as a 'socially promoted' 8th-grader. Burrell finds a way to sabotage the state-witness murder investigation before the election, a plan that directly impacts on Greggs. Prez's struggles in class continue; Bodie finds himself working for a new 'company'; Colvin pitches his pilot programme to the school; Carcetti meets a constituency he knows won't support him; Randy faces a dilemma after being busted for his candy scam; Omar is schooled in poker and Proposition Joe plays Marlo in a high-stakes heist.