The Wire: Duck and Cover

McNulty is back to his old self on a drunken binge of legendary proportions. Fellow stevedores convince Ziggy to fight Maui and Ziggy's again humiliated. Moreland, seeing McNulty's desperation, talks Daniels into asking for Detective McNulty to be reassigned to his detail and, having no choice, Rawls accedes. With McNulty on the case, the detail tries to penetrate the prostitution ring. After some labour, the wiretap is set just in time to catch another disappearing can. When Sobotka becomes suspicious, he meets up with The Greek and Vondas and they decide to change their plans.