Since the pandemic the way we work has been transformed, with many more of us working from home. But is that good for us, and is it good for the economy? Zoe Conway talks to those on both sides of the divide, investigates how the world of work is changing, and asks what it means for our towns and cities