Grizzy and the Lemmings: Camping in the Wild / Carried Away Bear / Cartoon...

...Bear / Cellular Bear / Chemical Lemmings / Choco-Coco / Clean Bear / Construction Bear => With their endless battles over the ranger's cabin which they do not want to share Grizzy and the Lemmings end up blowing the cabin up. / Grizzy gets rid of the Lemmings by crushing them. / The Lemmings are all lined up on the couch to watch a cartoon film where a mouse plays nasty tricks on a cat. / Grizzy's nap is interrupted by an annoying vibration. He sees the forest ranger's cell phone on the couch. / How can one peacefully watch a documentary on salmon, nice and comfy on the sofa, when the Lemmings are playing chemistry with a fun experiment box? / Grizzy wakes up starving, and there is no chocolate spread! / Grizzy wants to give the she-bear he's in love with a plastic ring which he finds really swell. / A she-bear is impressed by the Lemmings' Kapla construction.