Michael Rosen finds out about the family and cultural histories revealed by people's names. He talks to journalist Sheela Banerjee, whose book What's in a Name? Friendship, Identity and History in Modern Multicultural Britain, takes a deep dive into her own personal and family names and those of her friends