The Octonots' floating temperature sensors alert them to a risk of waterspouts so they decide to retrieve the devices for safe-keeping. But Harri gets into an argument with a possessive triggerfish which has adopted one of the devices as its home, and they both get carried away by a waterspout. The Octonots locate them and rescue both Harri and the triggerfish from the dangerous waterspout.
