The Bill: One Day But Not Today

Nate's day begins in high spirits with a driving assessment supervised by Tony, but events escalate when he fails to keep up with a stolen car, which is later involved in a hit-and-run. The investigations lead to the driver, but also reveal the victim's family has been under intolerable strain, and her brother has been making ends meet by dabbling in motor theft and drug-running