A special report on the scale of the abuse and torture of prisoners in Iraq and elsewhere. Jane Corbin investigates who had command responsibility for American and British forces implicated in this scandal, and asks which officers, diplomats and politicians knew what, when