Years of bad luck and illness have left the Wrights unable to finish converting their bungalow in Ottery St Mary, east Devon, into a four-bedroom family home. With this in mind, Nick Knowles enlists the aid of local tradespeople and guest designer Charlie Luxton to help them complete the project