Pokémon: Indigo League: The Water Flowers of Cerulean City

Series 1, episode 7

Ash seeks the Cascade badge in Cerulean City - but for some reason, Misty doesn't want to join them. Meanwhile, Ash and Brock are accused of a crime they didn't commit.